1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:03:54,760 --> 00:03:55,760
مرحبا.

4
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
مرحبًا!

5
00:03:58,040 --> 00:04:00,360
اعذرني.
سوف أتعامل مع الأمر.

6
00:04:02,320 --> 00:04:03,320
عفو.

7
00:04:08,360 --> 00:04:11,200
لا تتعب.
أنا أعرف اللغة الإنجليزية.

8
00:04:12,400 --> 00:04:14,200
-مرحبًا.
-ممتن لمقابلتك.

9
00:04:14,440 --> 00:04:15,760
يسعدني أيضًا مقابلتك.

10
00:04:16,000 --> 00:04:17,760
-ها أنت ذا.
-على ما يرام.

11
00:04:22,960 --> 00:04:25,080
رائع.
يا له من منزل جميل لديك.

12
00:04:25,320 --> 00:04:29,000
لتوفير أفضل الظروف لابني
أعمل بجد من أجل.

13
00:04:29,240 --> 00:04:31,680
-هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
-بالطبع.

14
00:04:31,920 --> 00:04:35,920
لماذا تريد هذه الوظيفة بدوام كامل؟
هل تبحث عن شخص لتعيش فيه؟

15
00:04:36,360 --> 00:04:38,520
-ها أنت ذا.
-شكرًا لك.

16
00:04:42,160 --> 00:04:45,920
منذ أن توفيت زوجتي العام الماضي
حياتنا أصبحت صعبة.

17
00:04:46,160 --> 00:04:48,960
واجه ابني أيضًا صعوبات.

18
00:04:49,200 --> 00:04:53,080
لذلك، بالإضافة إلى التدريس
أنا أيضا بحاجة إلى المساعدة في المنزل.

19
00:04:53,320 --> 00:04:56,160
أفهم.
تعازي.

20
00:04:57,880 --> 00:05:00,960
زهي يو
يرجى مقابلة معلمك الجديد.

21
00:05:05,080 --> 00:05:08,040
مرحبا زهي يو.
أنا سعيد للغاية لأنني التقيت بك.

22
00:05:08,280 --> 00:05:12,680
مرحبًا. أنا أيضا
أنا سعيد جدًا بمعرفتك.

23
00:05:15,840 --> 00:05:17,760
تشى يو!
لديك بعض الاحترام!

24
00:05:18,000 --> 00:05:19,560
هذا ليس مهما. فليكن.

25
00:05:19,800 --> 00:05:22,400
-أنا آسف.
-لست بحاجة للاعتذار.

26
00:05:28,600 --> 00:05:31,760
-ما هي خطتنا؟
-أنا أبدأ عملاً جديدًا في وانزهو.

27
00:05:32,000 --> 00:05:34,560
أريدك أن تذهب إلى هناك مع زهي يو،
جهز البيت و...

28
00:05:34,800 --> 00:05:36,840
...أسجله في المدرسة
أطلب منك.

29
00:05:37,080 --> 00:05:39,680
بمجرد أن أنتهي من عملي هنا
سوف آتي إليك.

30
00:05:39,920 --> 00:05:41,640
متى تريدني أن أبدأ؟

31
00:05:41,880 --> 00:05:43,280
-غداً.
-غداً؟

32
00:05:47,800 --> 00:05:50,880
-حسنا حسنا.
-جميل. شكرًا لك.

33
00:07:02,960 --> 00:07:04,360
مرحبا السيد تشي.

34
00:07:40,280 --> 00:07:41,280
السيد تشي.

35
00:07:43,320 --> 00:07:44,720
هناك شيء آخر.

36
00:07:51,840 --> 00:07:52,840
كم من المال؟

37
00:08:01,000 --> 00:08:02,680
-حكاية خيالية!
-لا.

38
00:08:03,520 --> 00:08:04,600
هناك أدلة.

39
00:08:05,600 --> 00:08:08,440
في الكهوف.
والحق في هذه المنطقة.

40
00:08:09,800 --> 00:08:12,640
ليس فقط المزارعين الخاص بك.
ورأى العلماء ذلك أيضًا.

41
00:08:18,680 --> 00:08:20,520
وهذا ما وجدناه.

42
00:08:39,280 --> 00:08:40,280
ليس دبًا.

43
00:08:40,560 --> 00:08:43,720
أنا أعرف.
لم أرى شيئا مثل هذا من قبل

44
00:08:51,600 --> 00:08:53,960
يريده حيا منا.

45
00:08:56,280 --> 00:08:57,280
مليونين.

46
00:08:58,320 --> 00:09:02,120
مليوني أميركي
دولار. هل هو بخير؟

47
00:09:30,400 --> 00:09:32,560
زهي يو، هل يمكنك المساعدة؟

48
00:09:56,360 --> 00:09:59,880
-هل كنت على متن طائرة من قبل؟
-أطير بها بنفسي على FS10.

49
00:10:00,120 --> 00:10:02,800
-أين قلت؟
-في جهاز محاكاة الطيران.

50
00:10:03,040 --> 00:10:04,800
لعبة كمبيوتر. نفس الشيء.

51
00:10:05,040 --> 00:10:06,720
لا، انها ليست مشابهة جدا.

52
00:10:20,320 --> 00:10:23,400
-يجب أن يكون هذا القدر.
-نعم.

53
00:10:24,520 --> 00:10:27,200
جوشوا ريدلي. مستشار الطاقة.

54
00:10:27,920 --> 00:10:30,680
وأنا شريكه التجاري بيو جيمين.

55
00:10:31,960 --> 00:10:36,800
ممتن لمقابلتك.
أنا دينيس نيكولز وهذا زهي يو.

56
00:10:37,040 --> 00:10:39,640
إذن في أي فندق ستقيم؟

57
00:10:41,560 --> 00:10:44,160
تشى يو، قواعد اللغة الإنجليزية
اخرج كتابك.

58
00:10:44,400 --> 00:10:47,200
-مستحيل.
-لو سمحت. هيا، هيا. الوحدة السادسة .

59
00:10:48,720 --> 00:10:50,040
شكرًا لك.

60
00:10:51,640 --> 00:10:52,640
أين؟

61
00:10:53,520 --> 00:10:55,360
الوحدة السادسة . هنا.

62
00:12:00,920 --> 00:12:03,600
يا لها من قلادة مثيرة للاهتمام.
أين حصلت عليه؟

63
00:12:03,840 --> 00:12:05,440
لا يهمك.

64
00:12:14,720 --> 00:12:16,320
لقد كانت قلادة والدتي.

65
00:12:16,600 --> 00:12:20,040
أصدقائي يسمونها قلادة الفتاة
إنه يسخر مني.

66
00:12:22,600 --> 00:12:24,760
إنهم لا يفهمون هذه الأشياء.

67
00:12:26,440 --> 00:12:29,640
وأعتقد
قلادة رائعة جدًا.

68
00:12:45,600 --> 00:12:49,040
هل تريد قراءة الصحيفة؟

69
00:12:49,280 --> 00:12:51,200
بالطبع. شكرًا لك.

70
00:12:57,120 --> 00:13:01,640
من المكان الأكثر غموضا في الصين
هل تعلم أننا نطير؟

71
00:13:04,760 --> 00:13:08,680
حيث ترى الغموض
أرى الفرصة.

72
00:13:09,960 --> 00:13:14,080
عاش يرين في شنونغجيا.
في الغابة تحتنا.

73
00:13:14,320 --> 00:13:15,320
رائع.

74
00:13:19,280 --> 00:13:22,200
أي طاقة
هل تعمل في الصناعة؟

75
00:13:22,440 --> 00:13:24,520
الطفل يحترق في كل أجزائه.

76
00:13:26,120 --> 00:13:27,960
احترام الطبيعة.

77
00:13:29,040 --> 00:13:33,720
لكن هذه الجبال الخضراء هي الأجمل في العالم
تحتوي على حيوانات نادرة.

78
00:13:33,960 --> 00:13:36,200
القرود الذهبية,
السمندل العملاق

79
00:13:36,440 --> 00:13:39,000
كم عدد الوظائف التي يخلقها السلمندر؟

80
00:15:12,600 --> 00:15:13,600
هل أنت بخير؟

81
00:15:14,360 --> 00:15:16,360
-من المحتمل.
-اربط حزامك.

82
00:15:24,000 --> 00:15:27,560
أنا في السنة
أطير أكثر من 400 ألف كيلومتر.

83
00:15:27,800 --> 00:15:29,560
لا يوجد شيء للخوف.

84
00:15:32,600 --> 00:15:34,880
هل يجب علينا أن نخاف من هذا؟

85
00:15:35,120 --> 00:15:36,200
ماذا يحدث هنا؟

86
00:15:50,040 --> 00:15:51,040
يساعد!

87
00:15:53,160 --> 00:15:55,920
لا تصرخ!
أنت تخيف الطفل!

88
00:15:57,440 --> 00:16:00,000
يساعد! يساعد!

89
00:16:00,240 --> 00:16:01,320
يساعد! يساعد!

90
00:16:05,320 --> 00:16:06,320
يساعد!

91
00:16:38,400 --> 00:16:39,480
يساعد! يساعد!

92
00:16:40,680 --> 00:16:44,240
نحن نسقط! الطائرة تتحطم!

93
00:16:48,920 --> 00:16:51,520
نحن نسقط! نحن نسقط!

94
00:16:52,320 --> 00:16:56,120
يساعد! يساعد! يساعد!

95
00:16:56,320 --> 00:16:58,480
لقد سقطنا بالفعل أيها الأحمق!

96
00:16:59,120 --> 00:17:02,680
زهي يو؟ انها عالقة تحت المقعد.

97
00:17:02,920 --> 00:17:04,800
دعونا نخرجه.
بياو جيمين، ساعدني.

98
00:17:05,040 --> 00:17:06,840
بياو جيمين، ساعدنا.

99
00:17:09,720 --> 00:17:11,800
زهي يو؟ زهي يو؟

100
00:17:30,360 --> 00:17:34,320
زهي يو، تحدث معي.
أيمكنك سماعي؟

101
00:17:35,000 --> 00:17:37,120
يساعد! يساعد!

102
00:17:40,600 --> 00:17:42,680
-زهي يو؟
-أعطني الطفل.

103
00:17:43,000 --> 00:17:46,160
- هل قبضت عليه؟
-نعم، انظر إلى الرجل العجوز.

104
00:17:47,480 --> 00:17:50,000
السيد فنغ؟ اهدأ.

105
00:17:58,360 --> 00:18:03,000
لا تخافوا، سوف تتحسن. هل هو بخير؟
اجلس هنا. أنت آمن الآن.

106
00:18:04,800 --> 00:18:08,360
على جسمك
هل هناك أي شيء مؤلم؟

107
00:18:09,600 --> 00:18:12,760
سوف تتعافى.
هيا، لننزل من الطائرة.

108
00:18:14,520 --> 00:18:15,920
هل تقصد "النار"؟

109
00:18:17,960 --> 00:18:18,960
نار؟

110
00:18:19,960 --> 00:18:21,840
نار! نار!

111
00:18:22,080 --> 00:18:23,080
نار!

112
00:18:29,360 --> 00:18:30,360
اهدأ.

113
00:18:59,480 --> 00:19:02,000
-علينا أن نخرج من هنا.
-تعال.

114
00:19:20,840 --> 00:19:26,000
-أين زهي يو؟
-لا بأس. هل كان تحت تلك الشجرة؟

115
00:19:27,760 --> 00:19:29,560
ماذا؟ زهي يو؟

116
00:19:29,800 --> 00:19:31,880
-بياو، أين الطفل؟
-من؟

117
00:19:32,240 --> 00:19:35,040
بالطبع الطفل!
الصبي مع القلادة بجانبنا!

118
00:19:35,280 --> 00:19:37,720
-أين ذهب؟
-ربما أصيب بالصدمة وابتعد؟

119
00:19:37,960 --> 00:19:40,240
-أنت لا تذهب إلى أي مكان. سوف أجده.
-هذه مسؤوليتي.

120
00:19:40,480 --> 00:19:42,840
-يجب أن أجده بنفسي.
-مستحيل! ابقى هنا...

121
00:19:43,080 --> 00:19:45,200
...يجب عليك انتظار وصول المساعدة!

122
00:19:48,520 --> 00:19:52,760
كل شيء سيكون على ما يرام.
سأتصل بمروحية الإنقاذ.

123
00:19:53,160 --> 00:19:55,480
لدي هاتفي معي.
لا مشكلة.

124
00:19:57,080 --> 00:19:58,640
والهاتف لا يعمل.

125
00:20:00,440 --> 00:20:01,440
عظيم.

126
00:20:10,240 --> 00:20:11,240
زهي يو؟

127
00:20:19,320 --> 00:20:22,720
زهي يو، إذا كنت تستطيع سماعي
اصنع ضوضاء!

128
00:20:25,960 --> 00:20:26,960
السيد فنغ؟

129
00:20:29,360 --> 00:20:33,360
لديك قطع صغير على رأسك، ولكن
لا يبدو أن هناك أي شيء خطير.

130
00:20:33,600 --> 00:20:35,800
ربما يحتاج إلى غرز.

131
00:20:36,040 --> 00:20:38,240
لكن الخياطة هنا
لأننا لا نستطيع رميها...

132
00:20:38,240 --> 00:20:39,640
…نغطيها بضمادة.

133
00:20:39,880 --> 00:20:42,800
-من الممكن.
-بياو، أحضري مجموعة الإسعافات الأولية.

134
00:20:43,040 --> 00:20:45,280
.لا تتحرك أنا
سأحاول العثور على الطيارين.

135
00:20:45,520 --> 00:20:46,920
-هل هو موافق؟
-نعم.

136
00:21:08,400 --> 00:21:09,400
زهي يو؟

137
00:21:11,120 --> 00:21:12,120
زهي يو؟

138
00:23:58,360 --> 00:23:59,360
الطيارين؟

139
00:24:03,840 --> 00:24:06,680
لدينا إمدادات الطوارئ.
سوف نخلص.

140
00:24:06,920 --> 00:24:09,000
الطوارئ
قلت إشارة، أليس كذلك؟

141
00:24:09,240 --> 00:24:10,240
نعم.

142
00:24:13,320 --> 00:24:14,320
زهي يو؟

143
00:24:17,760 --> 00:24:18,760
زهي يو؟

144
00:24:20,200 --> 00:24:21,200
زهي يو؟

145
00:24:22,600 --> 00:24:23,600
يساعد!

146
00:24:25,880 --> 00:24:26,880
زهي يو؟

147
00:24:47,240 --> 00:24:48,240
زهي يو؟

148
00:25:01,120 --> 00:25:02,120
دينيس؟

149
00:26:19,480 --> 00:26:21,000
زهي يو، هل أنت بخير؟

150
00:26:22,160 --> 00:26:24,400
أنا سعيد جدًا لأنك بخير!
أنت بخير!

151
00:26:25,240 --> 00:26:27,160
ماذا حدث؟ كيف وصلت إلى هنا؟

152
00:26:27,400 --> 00:26:28,800
-كنت في الطائرة.
-نعم؟

153
00:26:29,040 --> 00:26:31,440
ثم استيقظت في هذا الكهف.

154
00:26:35,000 --> 00:26:36,680
على ما يرام. دعنا نذهب الآن.

155
00:26:57,880 --> 00:26:59,800
لا، انتظر هناك.

156
00:27:06,360 --> 00:27:09,040
نعم. يمكننا الذهاب.
من هنا.

157
00:27:12,160 --> 00:27:13,160
نعم.

158
00:27:13,720 --> 00:27:16,320
حسنًا، اهرب! هيا، اهرب!
اركض، اركض!

159
00:27:34,680 --> 00:27:36,280
اركض، اركض! اركض، اركض!

160
00:28:51,440 --> 00:28:52,600
الركوع. انحنى.

161
00:28:59,320 --> 00:29:01,480
لا تنظر إليه.
أبقِ رأسك منخفضًا.

162
00:29:01,960 --> 00:29:04,280
هل تفهم؟ أبقِ رأسك منخفضًا.

163
00:29:45,600 --> 00:29:48,320
يشوع؟ يشوع؟ استيقظ.

164
00:30:35,440 --> 00:30:36,440
اهدأ.

165
00:30:57,560 --> 00:31:00,720
-زهي يو؟ أين أنت؟
-نحن بهذه الطريقة.

166
00:31:01,440 --> 00:31:03,680
-زهي يو؟
-زهي يو؟ أين أنت؟

167
00:31:05,200 --> 00:31:06,200
أين أنت؟

168
00:31:45,600 --> 00:31:48,200
مرحبًا؟ مرحبًا؟

169
00:31:48,440 --> 00:31:49,760
-مرحبًا.
-أهلاً.

170
00:31:52,960 --> 00:31:55,120
أتساءل عما إذا كنت ماو شنغ؟

171
00:31:56,040 --> 00:31:57,120
يرين هانتر؟

172
00:32:00,920 --> 00:32:01,920
نعم.

173
00:32:04,960 --> 00:32:06,640
يعتقد أننا صحفيون.

174
00:32:06,880 --> 00:32:09,360
لا، لا.
نحن علماء.

175
00:32:09,600 --> 00:32:12,720
واكتشافك المهم
نعتقد أنه فعل.

176
00:32:17,160 --> 00:32:21,360
نعم! نعم نعم!
من فضلك هيا.

177
00:32:27,560 --> 00:32:30,200
لماذا يا رفاق تأتي إلى هنا؟

178
00:32:30,440 --> 00:32:33,880
لا نريدك أن تقابلي يرين.
نريد أن نسمع قصتك.

179
00:32:44,600 --> 00:32:48,320
فيقول: فقط
"لقد رأينا دبًا يعاني من ألم في الأسنان."

180
00:32:48,560 --> 00:32:51,280
لا، لا.
والدي

181
00:32:58,800 --> 00:33:00,200
لقد رأى ذلك حقا.

182
00:33:02,080 --> 00:33:03,840
وكان أطول من ياو مينغ.

183
00:33:06,240 --> 00:33:07,400
أسنان كبيرة.

184
00:33:09,080 --> 00:33:10,680
هل فعلت أي شيء؟

185
00:33:17,600 --> 00:33:20,640
أخبرنا آخر مرة رأيت فيها يرين.
هل يمكنك أن تريني المكان؟

186
00:33:32,040 --> 00:33:33,560
يريد منا أن نغادر.

187
00:33:34,800 --> 00:33:37,160
نحن ندفع الرسوم.
لا تقلق. هيا.

188
00:33:49,240 --> 00:33:51,320
إنه لا يريد أموالنا.

189
00:33:54,120 --> 00:33:56,800
نأسف لأننا أزعجناك.

190
00:34:07,600 --> 00:34:10,240
هل هذا هو؟
هل تتخلى عن ذلك بسهولة؟

191
00:34:10,480 --> 00:34:12,400
عد إلى ثلاثة.
واحد اثنان

192
00:34:15,160 --> 00:34:16,160
سافر.

193
00:34:18,480 --> 00:34:22,560
في وقت مبكر من صباح الغد
تعال إلى النهر خلف المنزل.

194
00:34:22,920 --> 00:34:26,000
أحبك أيضًا
سآخذك لتجد ييرين.

195
00:34:36,800 --> 00:34:41,800
دعونا نجعل النار كبيرة. استعادة
أريد أن ترانا مروحياتهم.

196
00:34:42,880 --> 00:34:45,960
غريب جدا.
هذه هي النباتات الطبية التي نعرفها.

197
00:34:46,200 --> 00:34:50,520
وهذا الدواء لذلك الحيوان
فهل نفترض أنه فعل ذلك؟

198
00:34:52,360 --> 00:34:53,640
إنه ليس حيوانًا.

199
00:34:53,880 --> 00:34:55,920
فماذا إذن؟ بشر؟

200
00:34:55,920 --> 00:34:59,120
هل يخرج من الغابة ويساعدنا؟
يفعل؟

201
00:35:00,160 --> 00:35:01,560
إنه ليس إنساناً.

202
00:35:15,280 --> 00:35:18,560
ويقول عند البعض
كان ييرين نصف ذكي.

203
00:35:18,800 --> 00:35:21,120
كان بين الرجل والقرد.

204
00:35:28,120 --> 00:35:32,520
لقد كان ذكيًا جدًا مقارنة بالآخرين.
وكان حامي الغابة.

205
00:35:33,400 --> 00:35:35,080
إنه ذكي جدًا في رأيي.

206
00:35:35,320 --> 00:35:38,320
إذا كان يريد اليتي،
أو بيج فوت

207
00:35:38,560 --> 00:35:41,200
حتى لو كانت منطقة متحولة.

208
00:35:41,200 --> 00:35:44,160
أذكى القرود على هذا الكوكب
نحن.

209
00:35:44,400 --> 00:35:46,160
لذلك نحن ننتصر

210
00:35:46,400 --> 00:35:49,840
لذلك نحن نخترع
الطب الحديث في القرن الحادي والعشرين.

211
00:35:50,080 --> 00:35:53,480
القمامة على ركبة الطفل،
دعونا نمسح الطين والأشياء و...

212
00:35:53,720 --> 00:35:56,280
...دعونا نضع بعض الدواء الحقيقي عليه،
هل سيحدث؟

213
00:35:56,520 --> 00:35:58,560
-أنت صارمة جدا.
-نعم، أنا صارمة جداً!

214
00:35:58,800 --> 00:35:59,800
كافٍ.

215
00:36:00,040 --> 00:36:03,680
نحن في الغابة. هناك مخلوق.
وتحطمت الطائرة.

216
00:36:03,920 --> 00:36:06,240
إذا جرحت مشاعرك
أنا آسف.

217
00:36:06,480 --> 00:36:10,800
ولكن دعونا نضع بعض المضادات الحيوية على ركبتك
واترك جرحه يلتئم، حسنًا؟

218
00:36:11,040 --> 00:36:13,480
جوشوا، اهدأ.

219
00:36:14,720 --> 00:36:18,800
بياو، أحضري مجموعة الإسعافات الأولية.
بياو؟

220
00:36:21,000 --> 00:36:22,000
بياو؟

221
00:36:29,520 --> 00:36:34,840
أخذ بياو مجموعة الإسعافات الأولية.
الغذاء والدواء، كل شيء ذهب.

222
00:36:41,760 --> 00:36:45,560
-هذا سخيف. لماذا يفعل ذلك؟
-أعتقد أنه رأى فرصة.

223
00:36:57,640 --> 00:36:59,240
يساعد! يساعد!

224
00:41:48,240 --> 00:41:49,240
زهي يو؟

225
00:41:57,920 --> 00:42:01,320
عندما ابتعدت عن الطائرة آخر مرة
هل نسيت ما حدث؟

226
00:42:01,560 --> 00:42:03,880
هل ذاكرتك قصيرة إلى هذا الحد؟

227
00:42:13,760 --> 00:42:14,920
ماذا تفعل؟

228
00:42:20,520 --> 00:42:21,520
ماذا؟

229
00:42:21,760 --> 00:42:24,040
-ماذا تفعل؟
-ماذا تقصد ماذا تفعل؟

230
00:42:24,280 --> 00:42:27,680
-إنه لا يؤذينا.
-حقيقي. ولم يكن يؤذينا.

231
00:42:30,480 --> 00:42:32,800
بالطبع! أنا آسف إذن.

232
00:42:33,120 --> 00:42:36,480
وحشك الطيب
لقد أساءت فهم ما أردت.

233
00:42:36,720 --> 00:42:38,720
-هيا تشى يو.
-لكن لا يهم.

234
00:42:38,960 --> 00:42:41,800
لإنقاذ حياتك مرتين
لا تشكرني.

235
00:42:42,040 --> 00:42:44,480
جوشوا الشرير يأتي دائما و
يحفظك.

236
00:43:50,440 --> 00:43:51,440
مرحبًا.

237
00:43:52,760 --> 00:43:55,880
يا أصدقائي، لقد تأخرتم.

238
00:43:56,120 --> 00:43:59,880
نعم. تسلق عاليا
لقد دفعنا قليلاً.

239
00:44:02,760 --> 00:44:07,160
لا يعمل بالنسبة لي. أنا معتاد على ذلك.
أنا قوي. سأثبت ذلك.

240
00:44:07,960 --> 00:44:08,960
لديك مكانك.

241
00:44:09,920 --> 00:44:13,320
جيد جدًا. ثم إلينا
يمكنك إرشادي، أليس كذلك؟

242
00:44:13,560 --> 00:44:15,640
كن مسؤولا.

243
00:44:15,880 --> 00:44:18,000
-تعال!
-لقد جئنا.

244
00:44:46,920 --> 00:44:49,160
الطائرة قادمة، الطائرة قادمة!

245
00:44:49,760 --> 00:44:53,360
يساعد! الطائرة تمر!
يساعد!

246
00:44:53,600 --> 00:44:55,880
نحن هنا! يساعد!

247
00:44:56,120 --> 00:44:58,520
-نحن هنا!
-يساعد! يساعد!

248
00:44:59,600 --> 00:45:01,120
-يساعد!
-نحن هنا!

249
00:45:01,720 --> 00:45:03,800
-نحن هنا! يساعد!
-يساعد!

250
00:45:04,560 --> 00:45:05,720
-يساعد!
-يساعد!

251
00:45:06,800 --> 00:45:08,280
سوف أشعل النار.

252
00:45:08,520 --> 00:45:10,840
قف. النار لن تساعد.

253
00:45:11,080 --> 00:45:14,520
حالة فنغ سيئة.
يجب أن نأخذه إلى الطبيب على الفور.

254
00:45:14,760 --> 00:45:17,800
هذا صحيح، وضع الرجل سيء.
وهو ليس في حالة تسمح له بالسير على الجبل.

255
00:45:18,040 --> 00:45:20,760
ثم نحمله.
نحن نتبع الدفق

256
00:45:21,000 --> 00:45:22,600
وصلنا إلى قرية.
-يا لها من فكرة عظيمة!

257
00:45:22,840 --> 00:45:25,240
ينتظر أن يأكلنا
هناك أيضا وحش.

258
00:45:25,480 --> 00:45:27,080
يجب علينا أن ندفع حظنا!

259
00:45:27,320 --> 00:45:29,320
كتب البقاء
يكتب في كل منهم!

260
00:45:29,560 --> 00:45:32,120
"ابق مع الطائرة.
ابق بجانب الطائرة!"

261
00:45:32,360 --> 00:45:34,000
هذه هي القاعدة الأولى للخلاص!

262
00:45:34,240 --> 00:45:37,000
وأنت
تريد أن تضيع في الغابة!

263
00:45:37,240 --> 00:45:40,560
هل هذه خطتك؟!
تعريض حياة الجميع للخطر؟

264
00:45:40,800 --> 00:45:42,560
سنفعل ذلك بالضبط.

265
00:46:04,920 --> 00:46:05,920
اللعنة!

266
00:46:34,080 --> 00:46:37,680
رائع!
لقد عثرت أخيرًا على السمندل الأبيض.

267
00:47:36,840 --> 00:47:39,680
هيا يا سيد فنغ.
اجلس هنا لفترة من الوقت.

268
00:47:46,040 --> 00:47:47,760
دعونا نتوقف ونستريح قليلا.

269
00:47:48,000 --> 00:47:49,320
أنا متعب جدا.

270
00:47:52,280 --> 00:47:54,120
هل أنت بخير؟ أنت بخير.

271
00:47:56,000 --> 00:47:58,400
دعونا نبني ملجأ.

272
00:48:00,400 --> 00:48:02,800
اسمحوا لي أن أجد بعض الفرشاة.

273
00:48:52,920 --> 00:48:53,920
دينيس؟

274
00:49:00,440 --> 00:49:01,440
نعم؟

275
00:49:04,240 --> 00:49:05,240
ذلك الشيء...

276
00:49:10,400 --> 00:49:11,400
...أظن...

277
00:49:13,120 --> 00:49:14,280
.. يراقبنا.

278
00:49:19,400 --> 00:49:20,640
هو يحمينا.

279
00:49:33,280 --> 00:49:34,280
يذهب!

280
00:50:03,800 --> 00:50:04,800
ينظر!

281
00:50:13,880 --> 00:50:14,880
نحن هنا.

282
00:52:18,400 --> 00:52:20,240
زهي يو؟ زهي يو؟

283
00:52:40,120 --> 00:52:41,120
مرحبًا؟

284
00:53:20,760 --> 00:53:23,000
لا تقلق، سأتعامل مع الأمر.

285
00:53:26,520 --> 00:53:27,520
تشى يو!

286
00:53:29,160 --> 00:53:30,160
هل أنت بخير؟

287
00:53:30,800 --> 00:53:33,640
لقد طاردني هذا الخنزير.
لكن أحدهم أطلق النار عليه.

288
00:53:33,880 --> 00:53:34,880
ماذا؟

289
00:53:37,040 --> 00:53:38,760
-هذا الرجل أطلق النار عليه.
-يا إلاهي!

290
00:53:39,000 --> 00:53:40,640
نحن سعداء جدا لرؤيتك!

291
00:53:40,880 --> 00:53:44,200
-هل نجوت من تحطم الطائرة؟
-نعم! هل الخنزير حي؟

292
00:53:44,440 --> 00:53:46,720
- لا، لقد مات على ما يرام.
-جميل.

293
00:53:46,960 --> 00:53:50,200
الرجل العجوز بجانبنا
ربما تضررت رئته.

294
00:53:50,440 --> 00:53:51,960
من منكم متخصص في الرعاية الصحية؟

295
00:53:52,880 --> 00:53:55,800
اسمحوا لي أن أحصل على مجموعة الإسعافات الأولية.
تشاو؟

296
00:54:01,480 --> 00:54:03,000
عدة الإسعافات الأولية؟

297
00:54:03,760 --> 00:54:09,080
ثم أنت لست شيئا؟
هل تقصد فريق البحث والإنقاذ؟

298
00:54:09,320 --> 00:54:10,560
لا، نحن لسنا كذلك.

299
00:54:11,560 --> 00:54:15,440
نحن فقط في Shennongjia
نحن فريق يبحث عن الحيوانات النادرة.

300
00:54:16,240 --> 00:54:17,560
أنا دوق داروين.

301
00:54:19,040 --> 00:54:23,240
وهذا صديقي الدكتور يونغ ساي.

302
00:54:24,160 --> 00:54:27,200
جوشوا ريدلي، مستشار الطاقة.
ممتن لمقابلتك.

303
00:54:27,440 --> 00:54:31,000
هذا صديقي دينيس و
هذا هو تشى يو.

304
00:54:31,240 --> 00:54:34,360
من أين أنت،
نحن لا نهتم بما تفعله.

305
00:54:34,600 --> 00:54:36,080
دعنا فقط ننزل من هذا الجبل.

306
00:54:38,400 --> 00:54:40,160
هل هناك أحد جائع؟

307
00:54:50,240 --> 00:54:52,920
كيف نجوت من ذلك الحادث؟

308
00:54:55,160 --> 00:54:56,840
كنا في مرج.

309
00:54:57,080 --> 00:54:59,560
حاول الطيارون الهبوط هناك ولكن
لم يتمكنوا من النزول.

310
00:54:59,800 --> 00:55:01,640
كانت لدينا فرصة.

311
00:55:03,120 --> 00:55:06,680
ثم هاجمنا الدب ولكن
أثناء التواصل معنا

312
00:55:06,920 --> 00:55:07,920
صرخنا.

313
00:55:08,880 --> 00:55:11,800
عندما نصرخ
كان الدب خائفا منا.

314
00:55:14,520 --> 00:55:18,120
على أي حال.
في أي جامعة كنت تدرس؟

315
00:55:19,720 --> 00:55:21,320
نحن في مدرسة خاصة.

316
00:55:21,640 --> 00:55:25,320
جامعة شركة خاصة.
أين المال؟

317
00:55:29,720 --> 00:55:31,480
اسمحوا لي أن أعطيه بعض الماء.

318
00:55:33,560 --> 00:55:34,560
سيجار؟

319
00:55:35,000 --> 00:55:36,000
شكرا، دوق.

320
00:55:37,360 --> 00:55:38,360
سيجار؟

321
00:55:39,560 --> 00:55:40,560
أنا أعتبر.

322
00:55:41,720 --> 00:55:43,880
أنا شيء من متذوق السيجار.

323
00:55:46,520 --> 00:55:48,040
لدي أفضل السيجار.

324
00:55:53,640 --> 00:55:58,400
أنا بعض المعدات
سأذهب لضبط.

325
00:56:15,120 --> 00:56:17,280
كيف حال الرجل العجوز؟

326
00:56:18,600 --> 00:56:19,600
لديه حمى.

327
00:56:20,120 --> 00:56:23,040
إنها التربة القديمة.
لا شيء يحدث.

328
00:56:23,760 --> 00:56:25,600
اسمك زهي يو، أليس كذلك؟

329
00:56:26,880 --> 00:56:28,880
أريد أن أتحدث معك عن شيء ما.

330
00:56:29,120 --> 00:56:30,120
ماذا؟

331
00:56:31,040 --> 00:56:32,040
هيا، هيا.

332
00:56:33,240 --> 00:56:34,760
لن يحدث له شيء

333
00:56:44,840 --> 00:56:46,160
شكرًا لك.

334
00:56:47,240 --> 00:56:49,520
-لا، شكرا لك.
-شكرًا لك.

335
00:57:09,400 --> 00:57:10,480
بعد إذنك.

336
00:57:10,680 --> 00:57:14,080
أنا هذه الأجهزة
اسمحوا لي أن أرى إذا تم تعيينه.

337
00:57:14,720 --> 00:57:15,720
فمن الممكن.

338
00:57:17,920 --> 00:57:19,640
-أراك قريبا.
-أراك لاحقًا.

339
00:57:19,880 --> 00:57:20,880
نعم.

340
00:57:22,160 --> 00:57:24,720
سأقول لك شيئا.
اضحك بعد أن تقول ذلك.

341
00:57:24,960 --> 00:57:25,960
على ما يرام.

342
00:57:26,200 --> 00:57:28,560
إنهم يفكرون في قتلنا
وَردَة.

343
00:57:31,160 --> 00:57:34,480
-من أين لك ذلك؟
-لأنني أعرف الصينية.

344
00:57:34,720 --> 00:57:35,720
ماذا؟

345
00:57:35,960 --> 00:57:41,040
نعم. مفيد للأعمال
كما أنه مفيد عندما يقتلك شخص ما.

346
00:57:41,280 --> 00:57:42,680
-جميل.
-اضحك مرة أخرى.

347
00:57:46,280 --> 00:57:50,200
نحن ملتزمون بحماية الأنواع المهددة بالانقراض
لقد جئنا هنا.

348
00:57:50,440 --> 00:57:53,480
- على سبيل المثال، ذلك الدب الذي رأيته.
-أفهم.

349
00:57:53,720 --> 00:57:56,880
أتساءل، الأمر مختلف هنا
هل رأيت أي مخلوقات غريبة؟

350
00:57:57,120 --> 00:58:00,040
-هل هذا غريب؟
- نعم مثلاً ...

351
00:58:00,640 --> 00:58:02,880
...أنواع نادرة للغاية.
على سبيل المثال...

352
00:58:03,280 --> 00:58:06,440
….يبلغ طوله مترين.

353
00:58:07,560 --> 00:58:09,480
الفراء الطويل المحمر.

354
00:58:10,480 --> 00:58:13,000
إنه مثل غوريلا لاعب كمال الأجسام.

355
00:58:15,400 --> 00:58:16,640
لا أستطيع أن أتذكر.

356
00:58:19,720 --> 00:58:22,800
لا تلعب الحيل علي، يا فتى.
لقد رأيت يرين، أليس كذلك؟

357
00:58:23,040 --> 00:58:25,080
لا!
فقط في الصحيفة.

358
00:58:25,320 --> 00:58:28,720
هل يجب على الرجل العجوز الذهاب إلى الطبيب؟
ألا يجب أن يذهب؟

359
00:58:35,560 --> 00:58:37,320
على ما يرام.
لقد رأينا واحدة.

360
00:58:38,280 --> 00:58:40,560
قال الرجل العجوز: "حارس الغابة".

361
00:58:40,800 --> 00:58:42,600
- إذن هل هو قريب؟
-لا!

362
00:58:42,840 --> 00:58:46,440
- لقد كان بعيدًا جدًا.
-إذا كنت تكذب علي!

363
00:58:48,480 --> 00:58:49,480
نمر!

364
00:58:53,560 --> 00:58:55,840
لقد كان هنا طوال الوقت، أليس كذلك؟

365
00:58:56,080 --> 00:58:58,480
-إنه قادم خلفنا.
-هل يتبعك أم يطاردك؟

366
00:58:58,720 --> 00:59:00,560
يرين هو صديقي.

367
00:59:01,680 --> 00:59:04,200
-إذن فهو صديقك؟
-لا!

368
00:59:06,440 --> 00:59:07,760
ليس صديقي.

369
00:59:49,560 --> 00:59:50,560
يذهب!

370
01:00:00,880 --> 01:00:04,640
اهدأ أيها الرجل العجوز.
أنت في وضع سيء.

371
01:00:04,880 --> 01:00:07,120
ارفعوا أيديكم عن الطفل!

372
01:00:07,880 --> 01:00:09,400
لسوء الحظ لا أستطيع أن أفعل ذلك.

373
01:00:09,640 --> 01:00:14,400
يرين هذه هي آخر كائن حي بقي في العالم
حتى لو فعل ذلك، سأكون الشخص الذي سيقبض عليه.

374
01:00:18,160 --> 01:00:19,160
لا!

375
01:00:20,880 --> 01:00:23,840
يذهب!
لدينا خطط أخرى بالنسبة لك.

376
01:00:24,080 --> 01:00:26,400
دعني أذهب!
قلت دعني أذهب!

377
01:00:27,120 --> 01:00:29,720
هل يجب على الرجل العجوز أن يعيش أم يموت؟

378
01:00:29,960 --> 01:00:33,600
لأنه في اللحظة التي قبضنا فيها على يرين
سوف نجد طبيباً للسيد فنغ.

379
01:00:33,840 --> 01:00:38,360
هل تفهم؟ يرين هي سمكتي!
أنت الطعم الخاص بي أيضا!

380
01:00:42,520 --> 01:00:44,600
-هل تستطيع أن تحمل هذا؟
-بالطبع.

381
01:00:54,440 --> 01:00:55,840
ليس كثيرا.

382
01:01:11,520 --> 01:01:14,280
ما الذي تتعامل معه؟
أنت لست على علم.

383
01:01:14,520 --> 01:01:15,520
حقًا؟

384
01:01:16,040 --> 01:01:20,280
كل ما أعرفه هو
لدينا أسلحة. لكنه لا يملكها.

385
01:01:29,880 --> 01:01:31,960
هيا، تمشى يا صغيري!

386
01:01:39,440 --> 01:01:41,840
هل تعلم,
لقد تأثرت كثيرا.

387
01:01:42,840 --> 01:01:45,160
اخرج أيها القرد الكبير!

388
01:01:46,040 --> 01:01:50,880
لقد أنقذت الطفل مرة واحدة!
يمكنك المحاولة مرة أخرى إذا كنت تريد!

389
01:01:53,320 --> 01:01:55,560
اخرج أيها الغوريلا الكبيرة!

390
01:02:12,840 --> 01:02:15,760
يونغ شاي! ساعدني!

391
01:02:17,040 --> 01:02:18,200
سأعود حالا.

392
01:02:24,400 --> 01:02:25,400
رأيت ذلك!

393
01:02:26,360 --> 01:02:27,680
الساعة 12 ظهرا.

394
01:02:28,680 --> 01:02:29,680
تشاو؟

395
01:02:31,040 --> 01:02:32,040
لي وي؟

396
01:03:01,960 --> 01:03:02,960
ييرين؟

397
01:03:08,120 --> 01:03:09,120
ييرين؟

398
01:03:40,320 --> 01:03:42,320
.لا تتحرك أنت في خطر.

399
01:03:44,160 --> 01:03:45,680
تعال! من هنا!

400
01:03:49,240 --> 01:03:50,240
ييرين؟

401
01:04:16,640 --> 01:04:17,640
ماذا؟!

402
01:05:16,840 --> 01:05:18,840
لا، أنا بحاجة على قيد الحياة!

403
01:05:30,840 --> 01:05:32,720
فنغ! نحن هنا.

404
01:05:34,440 --> 01:05:35,440
فنغ!

405
01:05:49,040 --> 01:05:50,040
ييرين؟

406
01:06:23,920 --> 01:06:24,920
لا أستطيع أن أكون!

407
01:06:26,600 --> 01:06:28,600
ييرين! لا!

408
01:06:37,280 --> 01:06:38,280
ييرين؟

409
01:06:39,520 --> 01:06:40,600
ييرين؟ ييرين؟

410
01:06:43,200 --> 01:06:44,200
يرين؟!

411
01:06:47,000 --> 01:06:48,000
ييرين!

412
01:06:49,240 --> 01:06:50,240
ييرين؟

413
01:08:40,240 --> 01:08:43,760
قلت وداعك الأخير!
أنت تضيع وقتك!

414
01:09:02,360 --> 01:09:04,880
سنصنع التاريخ يا دكتور ساي.

415
01:09:05,120 --> 01:09:08,720
- والأهم من ذلك أننا سنكون أغنياء جدًا.
-بالضبط.

416
01:09:11,400 --> 01:09:13,600
دعه يذهب!
هو لم يسبب لك أي ضرر!

417
01:09:13,840 --> 01:09:17,000
من الناحية الفنية فعل ذلك، يا بني.
لقد ضرب رجالي بشدة.

418
01:09:17,240 --> 01:09:21,160
إذا أخذته من بيئته الطبيعية
إذا قمت بإزالته قد تموت.

419
01:09:21,480 --> 01:09:25,560
-إذا لم يقاوم الجهاز المناعي
-لقد تحدثت كثيرا.

420
01:09:28,920 --> 01:09:32,640
ربما قليلا
كان لدينا سوء فهم.

421
01:09:32,880 --> 01:09:34,720
كما تعلمون،
أنا رجل أعمال.

422
01:09:34,960 --> 01:09:37,400
كلا الجانبين سيفوز
لدي عرض لك.

423
01:09:38,360 --> 01:09:39,360
أم ماذا؟

424
01:09:41,200 --> 01:09:42,200
نعم.

425
01:09:47,840 --> 01:09:49,280
رأيي المهني.

426
01:09:49,520 --> 01:09:54,720
لكن أعتقد أنك تبيع هذا الوحش
سوف تواجه مشكلة صغيرة.

427
01:09:54,960 --> 01:09:56,480
لقد تم إنجاز هذه المهمة بالفعل.

428
01:09:56,720 --> 01:09:58,520
على ما يرام.
كم دفعوا؟

429
01:09:58,760 --> 01:09:59,760
مليونين.

430
01:10:00,000 --> 01:10:02,560
مليونين؟
حقًا؟ هل هذا هو؟

431
01:10:02,800 --> 01:10:04,920
-رجل مستيقظ.
-حسنًا، حسنًا، استمع.

432
01:10:05,160 --> 01:10:07,880
انتظر.
دعونا ندعه يتحدث.

433
01:10:12,160 --> 01:10:16,080
أقول لك عنه
يمكنني الحصول على 20 مليون دولار.

434
01:10:18,640 --> 01:10:20,160
كيف ستقوم بهذه المهمة؟

435
01:10:20,400 --> 01:10:24,160
إلى مالك كازينو في ماكاو
أنا على وشك بيع بعض الأراضي.

436
01:10:24,400 --> 01:10:26,840
حديقة الحيوان في الكازينو الجديد
حديقة...

437
01:10:26,840 --> 01:10:29,000
...سوف يعرض الأنواع المنقرضة.

438
01:10:29,240 --> 01:10:31,000
أنت تمزح. أليس كذلك؟

439
01:10:33,640 --> 01:10:37,840
بالنسبة لك هذا إنسان الغاب الضخم
خاطر بحياتك ولكن...

440
01:10:38,080 --> 01:10:41,120
...أنا لا أرميها. في حديقة الحيوان
سوف يعتنون به جيداً و...

441
01:10:41,360 --> 01:10:42,360
يشوع!

442
01:10:42,880 --> 01:10:45,280
أنت لست إنسانا!
لا أحد منكم!

443
01:10:52,000 --> 01:10:53,640
-سأحصل على 10 في المئة.
- سأعطيها خمسة.

444
01:10:53,880 --> 01:10:55,720
-سبعة ونصف.
-اتفقنا.

445
01:11:33,600 --> 01:11:34,600
انتظر.

446
01:11:36,600 --> 01:11:39,160
انتظر.
ضعه على الأرض.

447
01:11:49,800 --> 01:11:50,800
ماو شنغ؟

448
01:12:04,600 --> 01:12:05,760
هل أنت بخير؟

449
01:12:06,440 --> 01:12:10,440
طلب مني فنغ حماية يرين.
أراد. لقد فشلت.

450
01:12:12,440 --> 01:12:13,440
حبيبي.

451
01:12:15,080 --> 01:12:17,320
لا يمكنك الاستسلام.
هل هو بخير؟

452
01:12:22,720 --> 01:12:25,880
ماو شنغ
لماذا لا نستطيع أن نذهب بهذه الطريقة؟

453
01:12:37,040 --> 01:12:38,280
لا، لا

454
01:12:39,600 --> 01:12:42,960
يا صاح، أنت فلاح.
أنا رجل التكنولوجيا.

455
01:12:43,200 --> 01:12:45,880
-افعل كما أفعل.
-سنذهب بهذه الطريقة.

456
01:12:46,120 --> 01:12:48,400
-دعونا تخفيف الحبال.
-هذه هي الغابة الحجرية.

457
01:12:48,640 --> 01:12:49,800
حسنًا، نحن ذاهبون من هناك.

458
01:12:50,040 --> 01:12:51,160
-هل هو موافق؟
-نعم.

459
01:12:51,400 --> 01:12:55,360
-نحن ذاهبون من هناك!
-الأمر خطير هناك. قد نضيع.

460
01:12:55,600 --> 01:12:57,440
هذا ليس مهما. دعنا نذهب!

461
01:12:58,480 --> 01:12:59,480
تعال!

462
01:13:00,080 --> 01:13:01,680
نعم. اتركه وشأنه.

463
01:14:42,360 --> 01:14:43,360
تسريع!

464
01:15:03,600 --> 01:15:04,920
لقد لويت قدمي!

465
01:15:10,560 --> 01:15:11,880
لقد لويت قدمي!

466
01:15:30,200 --> 01:15:32,880
الطفل في 10 ثواني
سوف يمشي لوحده!

467
01:15:33,120 --> 01:15:36,120
دوق؟
اهدأ. دعونا جميعا نبقى هادئين.

468
01:15:48,200 --> 01:15:51,520
وصلنا إلى القمة.
قد يعمل هاتف الأقمار الصناعية.

469
01:15:56,920 --> 01:15:59,320
سأتصل بك ويمكننا عقد صفقة.

470
01:16:00,560 --> 01:16:01,640
حسنًا إذن.

471
01:16:04,360 --> 01:16:06,040
بالطبع. نعم.

472
01:16:06,720 --> 01:16:10,520
لي وي؟
وضع هذا الحيوان في النوم!

473
01:16:22,560 --> 01:16:23,640
دعونا نحاول ذلك.

474
01:16:27,320 --> 01:16:28,840
خلف الصخرة.

475
01:17:02,000 --> 01:17:04,680
يشوع؟ جوش؟
هناك مشكلة صغيرة.

476
01:17:08,960 --> 01:17:12,040
يونغ ساي هاتفك
أخرج بطاقته.

477
01:17:21,120 --> 01:17:22,720
ألقوا أسلحتكم!

478
01:17:35,400 --> 01:17:36,400
دعونا نركض بعيداً!

479
01:18:30,400 --> 01:18:32,800
انتظر هنا.

480
01:18:35,120 --> 01:18:36,280
-نعم.
-نعم.

481
01:18:37,760 --> 01:18:40,360
-كيف حال جرحك؟
-لا شئ.

482
01:18:47,480 --> 01:18:48,480
لكن ؟

483
01:18:55,600 --> 01:18:56,600
زهي يو؟

484
01:18:57,800 --> 01:18:58,800
زهي يو؟

485
01:19:01,320 --> 01:19:03,640
-أب! نحن بهذه الطريقة!
-لا، انتظر.

486
01:19:03,880 --> 01:19:06,160
-لا، زهي يو، لا!
-زهي يو، زهي يو!

487
01:19:06,400 --> 01:19:07,400
يذهب!.

488
01:19:08,120 --> 01:19:09,120
أب؟

489
01:19:09,480 --> 01:19:10,480
أب؟

490
01:20:32,320 --> 01:20:34,840
أحتاجك الآن يا بني.

491
01:20:37,840 --> 01:20:39,160
أبي، مساعدة!

492
01:20:42,680 --> 01:20:44,000
أبي، مساعدة!

493
01:20:46,360 --> 01:20:48,040
-زهي يو؟
-ساعدني يا أبي!

494
01:20:48,280 --> 01:20:50,040
-زهي يو؟
-أبي، مساعدة!

495
01:20:50,280 --> 01:20:53,480
اهدأ أيها الرجل العجوز.
ضع تلك العصا جانباً.

496
01:20:53,720 --> 01:20:55,760
إذا كنت تريد رهينة، يمكنك أن تأخذني!

497
01:20:56,000 --> 01:20:59,000
ابنك أفضل.
سوف تفعل بالضبط كما أقول.

498
01:20:59,240 --> 01:21:00,320
اترك ابني.

499
01:21:00,640 --> 01:21:03,400
دعونا نتعامل مع الأمر بأنفسنا.
رجل لرجل!

500
01:21:09,680 --> 01:21:12,440
سوف تفعل كما أقول.
أخبر رجال الشرطة بالمغادرة!

501
01:21:12,680 --> 01:21:16,720
لا أحد حتى الفجر
لن يغادر الغابة! هل تفهم؟

502
01:21:18,560 --> 01:21:19,560
نعم.

503
01:21:20,360 --> 01:21:22,880
نعم.
فقط لا تؤذي ابني.

504
01:22:11,640 --> 01:22:12,640
هل أنت بخير؟

505
01:22:15,160 --> 01:22:18,480
-هل أنت بخير؟
-نعم. أنا بصحة جيدة.

506
01:22:31,760 --> 01:22:32,760
إسقاط ميت!

507
01:22:47,120 --> 01:22:48,120
ييرين؟

508
01:22:49,440 --> 01:22:51,600
زهي يو؟ لقد هرب مرة أخرى!

509
01:22:51,840 --> 01:22:52,840
تشى يو!

510
01:22:58,320 --> 01:22:59,320
ييرين؟

511
01:23:02,720 --> 01:23:03,720
ييرين؟

512
01:23:30,240 --> 01:23:31,240
لا!

513
01:23:32,680 --> 01:23:33,680
ييرين!

514
01:23:34,240 --> 01:23:36,240
لا! لا!

515
01:23:46,160 --> 01:23:49,000
هل يمكنك إظهار بعض الإنسانية؟

516
01:24:05,080 --> 01:24:10,720
لا يمكنك أن تكون واحداً منا أبداً!
أنت حيوان!

517
01:24:12,440 --> 01:24:19,520
أنت لا تحقق العدالة بالانتقام أبدًا
لن تكون قادرًا على معرفة الفرق!

518
01:24:21,680 --> 01:24:23,480
أنت شيطان!

519
01:24:59,120 --> 01:25:00,200
ييرين!

520
01:25:06,760 --> 01:25:07,760
ييرين!

521
01:26:01,880 --> 01:26:02,880
زهي يو؟